|
|
|
El Día de los Muertos Español 210
Entre las culturas prehispanas de Mesoamérica, la vida era vista como un sueño. Solamente al morir el ser humano realmente despertaba. Para la gente que vivía con sufrimiento, la muerte ofrecía un escape de las diarias restricciones del diario existir, impuestas por otras culturas. A la muerte no se le temía porque era inevitable. En tiempos precolombinos, se creía que los difuntos hacían un viaje largo y peligroso a travésde nueve mundos de los muertos antes de llegar a la región de Mictlán reinado de Mictlantecuhtli, el rey del mundo de los muertos, y Mictlancuatl, su reina. El paso a través de los mundos de los muertos duraba cuatro años, llevando al alma viajera por desiertos y montañas. Era imposible cruzar el gran río al final del viaje sin la ayuda de un perro. Esto explica por que se encuentran con frecuencia los restos de perros, o bien figuras de perros hechas de barro, en las tumbas. Al llegar los conquistadores españoles al Nuevo Mundo, buscaban el oro y la tierra y también querían establecer el cristianismo en las Américas. Trajeron con ellos un nuevo concepto de la muerte; el concepto del bien y el mal; el concepto del día del juicio final; el concepto del cielo, infierno, y limbo; y el proceso de evangelización. Hoy en día el Día de los Muertos es una combinación del cristianismo y las creencias de las culturas prehispanos. Las calacas están en las ventanas de panaderías y otros comercios. Papel picado cuelga a través de las calles. El pan especial de muerto es horneado y los niños se deleitan con juguetes de fantasía y calaveras de azúcar que llevan sus nombres. Los colores predominantes en estas festividades son el negro, el blanco, el rosado, el amarillo y el dorado. El punto central de la observancia del Día de los Muertos lo ocupa una ofrenda o altar construido en la casa, o en la tumba, o en el lugar de empleo. El día primero de noviembre se celebra en honor de las almas de los niños, llamados los angelitos (Día de los Santos Inocentes). El día dos de noviembre las almas de los adultos regresan a sus casas (Día de los Fieles Difuntos). Hoy en día, los mestizos urbanos están un tanto secularizados. Con frecuencia, asisten a misa los días lo y 2o de noviembre y llevan flores al cementerio o mausoleo. Sin embargo, éstos no participan en la observancia de las tradiciones de las zonas indígenas. Las representaciones teatrales del Don Juan Tenorio siempre son muy concurridas y la tradición de publicar carteles continúa- aunque sin las imágenes punzantes de las honestas Calacas de José Guadalupe Posada. ¿Qué diferencia hay entre Halloween y el Día de los Muertos? Halloween está basado en el concepto medieval europeo de la muerte, y está poblado de demonios, brujas (comúnmente mujeres), y otras imágenes de terror todas ellas negativas. El Día de los Muertos, en contraste, es definitivamente diferente. Es una costumbre indohispana única que demuestra un fuerte sentido de amor y respeto por los antepasados; cerebra la continuidad de la vida, las relaciones familiares, la solidaridad de la comunidad; y aún encuentra humor después de la muerte todos conceptos positivos! Taken from Teacher's Discovery Center, La historia del día de los muertos. Los perros negros que se llaman xoloitzcuintle (xolo - pronounced "sholo")
|
|
[Lake
Tahoe Community College] [World
Languages Dept.] [LTCC
Study Abroad] |
